利用規約
施行日:2026年11月17日
この日本語版は便宜上の翻訳です。韓国語の原文と内容が異なる場合は、韓国語版が優先されます。
本規約は、Twinkle Letter(以下「本サービス」)を利用する条件と手続き、利用者と運営者の権利と義務を定めるものです。本サービスを利用した時点で、本規約に同意したものとみなします。
1. サービスの内容
本サービスは、写真1枚から文字(ASCII)のパーティクルとキャロル入りの8秒のクリスマス動画をつくる無料のウェブサービスです。写真と動画は利用者の端末の中だけで処理されます。
2. 利用
本サービスは会員登録なしで、どなたでも無料で利用できます。
3. 利用者の写真と責任
- ご自身の写真か、使用許可のある写真だけを使ってください。
- ほかの人が写っている写真は、その人の同意を得た場合にのみ使ってください。
- 他人の著作権、肖像権、名誉を侵害したり、法令に反したりする動画をつくったり広めたりしてはいけません。
写真は端末の中だけで処理されるため、運営者は利用者が選んだ写真やつくった動画を見たり保存したりしません。写真とつくった動画に関する権利と責任は利用者にあります。
4. つくった動画の利用
利用者は、本サービスでつくった動画を自由に保存し、SNSなどで共有できます。動画に入っているキャロルは、パブリックドメインの曲「Jingle Bells」を本サービスが独自に編曲・合成したものです。
5. 禁止事項
- 本サービスの正常な運営を妨げる行為(過度な自動リクエスト、セキュリティ対策の回避、脆弱性の悪用など)
- 権利のない他人の写真や著作物を使い、その人の権利を侵害する行為
- 法令や公序良俗に反する目的で本サービスを利用する行為
6. 知的財産権
デザイン、ソフトウェア、キャロルの編曲など本サービスそのものに関する権利は運営者に帰属します。利用者がつくった動画は、第4項のとおり自由に利用できます。
7. サービスの変更・中止
運営者は、本サービスの内容を変更したり、運営を中止したりすることがあります。利用者への影響が大きい変更は、事前にこのページまたはサービス画面でお知らせします。
8. 有料機能
現在、本サービスはすべて無料です。今後有料機能を追加する場合は、価格、決済、返金の条件を事前にお知らせし、利用者が同意した場合にのみ決済が行われます。
9. 責任の制限
本サービスは無料で「現状のまま」提供されます。運営者は、故意または重大な過失がある場合を除き、本サービスの利用または利用できなかったことによって生じた損害について、関係法令が認める範囲で責任を負いません。
ブラウザや端末によっては、動画の保存や共有など一部の機能が動作しない場合があります。
10. 規約の変更
本規約を変更する場合は、施行の7日前からこのページでお知らせします。変更後の規約に同意しない場合は、本サービスの利用をやめることができます。
11. 準拠法と管轄
本規約は大韓民国の法律に準拠し、本サービスに関する紛争は、韓国の民事訴訟法に基づく管轄裁判所で解決します。
12. お問い合わせ
本サービスに関するお問い合わせは、下記の連絡先までお送りください。
- 連絡先:twinkleletterstudio@gmail.com